English translation for "détroit de singapour"

singapore strait

Example Sentences:

	1.	On 13 December 1964, the minesweeper HMAS Teal was fired upon with automatic weapons by an unlit vessel whilst operating as part of the Singapore Strait patrol. Le 13 décembre 1964, le dragueur de mines Teal fut la cible de tirs à l'arme automatique de la part d'un navire non éclairé, alors qu'il patrouillait dans le détroit de Singapour.
	2.	The Japanese established observation posts on islands in the Singapore Strait to spot minefields, but these were not effective and generally the fields were not detected until a ship struck a mine. Les Japonais établirent des postes d'observation sur les îles du détroit de Singapour afin de repérer les champs de mines, mais ceux-ci n'étaient pas efficaces, et en général, les champs de mines n'étaient détectés que lorsqu'un navire en heurtait une.
	3.	The Agreement Stipulating the Territorial Sea Boundary Lines between Indonesia and the Republic of Singapore in the Strait of Singapore signed by Indonesia and Singapore on 25 May 1973 determines the common territorial sea border as a series of straight lines connecting six coordinate points located in the Straits of Singapore. L'accord du 25 mai 1973 signé par l'Indonésie et Singapour détermine la démarcation commune des eaux territoriales d'une série de lignes droites passant par six points géographiques situés dans le détroit de Singapour.
	4.	This final gap will require trilateral negotiations among the three countries which are not expected to take place soon as it is dependent on the delimitation of the Indonesia-Malaysia maritime boundary in the southern portion of the Straits of Malacca, as well as the delimitation of the remaining portion of the Malaysia-Singapore border in the western part of the Straits of Singapore. Cet écart final nécessite des négociations entre les trois pays qui ne sont pas prévues dans l'immédiat puisque soumises au traitement de la frontière entre l'Indonésie et la Malaisie dans le détroit de Malacca et de la frontière entre la Malaisie et Singapour dans la partie occidentale du détroit de Singapour.

Similar Words：

"détroit de rae" English translation, "détroit de rosario" English translation, "détroit de san juanico" English translation, "détroit de san-bernardino" English translation, "détroit de sannikov" English translation, "détroit de smith" English translation, "détroit de storstrøm" English translation, "détroit de sullorsuaq" English translation, "détroit de sumba" English translation